Intervenção breve aplicada a universitários consumidores de risco de bebidas alcoólicas* / Brief intervention applied to college students screened positive for at-risk alcohol consumption / Intervención breve aplicada a universitarios consumidores de riesgo de bebidas alcohólicas

OBJETIVO: investigar o consumo de álcool entre universitários de enfermagem e avaliar intervenção breve para abusadores de álcool. MÉTODO: estudo longitudinal, experimental. Dados coletados por questionário autoaplicável e três instrumentos. Análise estatística descritiva e utilização de testes específicos. RESULTADOS: participaram 36 universitários e as drogas mais utilizadas foram: álcool (vodka, cerveja), tabaco e maconha. Idade do primeiro uso de álcool: 15 anos; repercussões após uso: quedas, cefaleia, vômitos e amnésia; e os motivos para consumo: social, sensação e prazer. Intervenção breve diminuiu significativamente o consumo de risco entre os abusadores. Entre os bebedores de baixo risco, metade referiu estar preparada para diminuir o consumo. CONCLUSÃO: intervenção breve diminui significativamente o padrão de consumo de álcool, promovendo a saúde.

OBJECTIVE: to investigate the alcohol consumption among nursing college students and evaluate a brief intervention for abusers of alcoholic beverages. METHOD: longitudinal, experimental study. Data obtained through a self-applicable questionnaire and three instruments. Descriptive statistical analysis and use of specific tests. RESULTS: 36 college students participated in this study. The most used drugs were: alcohol (vodka, beer), tobacco and marijuana. Age of first contact with alcoholic beverages: 15 years; repercussions after use: falls, headache, vomiting and amnesia; and the reasons for consumption: socialization, sensation and pleasure. The brief intervention significantly decreased the risk of consumption among those who abused alcoholic beverages. Among low-risk alcohol consumers, half of them said they were ready to reduce consumption. CONCLUSION: the short intervention significantly decreased the pattern of alcohol consumption thus promoting the health of the students.

OBJETIVO: investigar el consumo de alcohol entre universitarios de enfermería y evaluar la intervención breve para los abusadores de alcohol. MÉTODO: estudio longitudinal, experimental. Los datos recolectados por cuestionario autoaplicable y tres instrumentos. Análisis estadístico descriptivo y uso de pruebas específicas. RESULTADOS: participaron 36 universitarios, las drogas más utilizadas fueron alcohol (vodka, cerveza), seguido de tabaco y marihuana. La edad del primer uso de alcohol 15 años, repercusiones después del uso fueron caídas, cefalea, vómitos y amnesia y los motivos para el consumo: social, sensación y placer. La intervención breve disminuyó significativamente el consumo de riesgo entre los abusadores y entre los bebedores de bajo riesgo, la mitad, dijo estar dispuesta a disminuir el consumo. CONCLUSIÓN: intervención breve disminuye significativamente el patrón de consumo de alcohol promoviendo la salud.

Alcohol consumption, Quality of Life and Brief Intervention among Nursing university students.

OBJECTIVE: To evaluate nursing university students' alcohol consumption patterns, Brief Intervention and Quality of Life (QoL). METHOD: This is a prospective and longitudinal study containing sociodemographic, economic information concerning alcoholic beverages, BI and QoL evaluation among 281 nursing university students. Since surveys have been applied, seminars have been given and consumption patterns have been discussed, an educational material was delivered after university students' revaluation and BI reinforcement. Descriptive and analytical statistics have been conducted. RESULTS: 90% of the students have already consumed alcohol and 20.6% that consumed for the first time and abused alcohol were minors. After the implementation of BI, the alcohol consumption has decreased among university students. Besides the vitality, generate state of health, and emotional aspects have decreased, mental health was substantially low among the students that used to drink. CONCLUSION: BI contributes to decrease alcoholic beverages consumption and promotes health.

Alcohol consumption, Quality of Life and Brief Intervention among Nursing university students / Consumo de alcohol, calidad de vida, Intervención Breve entre universitarios de Enfermería / Consumo de álcool, qualidade de vida, Intervenção Breve entre universitários de Enfermagem

ABSTRACT Objective: To evaluate nursing university students' alcohol consumption patterns, Brief Intervention and Quality of Life (QoL). Method: This is a prospective and longitudinal study containing sociodemographic, economic information concerning alcoholic beverages, BI and QoL evaluation among 281 nursing university students. Since surveys have been applied, seminars have been given and consumption patterns have been discussed, an educational material was delivered after university students' revaluation and BI reinforcement. Descriptive and analytical statistics have been conducted. Results: 90% of the students have already consumed alcohol and 20.6% that consumed for the first time and abused alcohol were minors. After the implementation of BI, the alcohol consumption has decreased among university students. Besides the vitality, generate state of health, and emotional aspects have decreased, mental health was substantially low among the students that used to drink. Conclusion: BI contributes to decrease alcoholic beverages consumption and promotes health.

RESUMEN Objetivos: Evaluar el patrón de consumo de alcohol, el impacto de la Intervención Breve (IB) y la calidad de vida (CV) de universitarios de Enfermería. Método: Estudio prospectivo longitudinal realizado con informaciones sociodemográficas y económicas, la ingesta de bebidas alcohólicas, la IB y la evaluación de la CV de 281 universitarios de Enfermería. Se han aplicado cuestionarios, realizado una conferencia y debatido el patrón de consumo de alcohol. Se entregó material informativo tras la reevaluación de los universitarios y refuerzo de la IB. Se realizó una estadística descriptiva y analítica. Resultados: Ya ingirieron alcohol el 90% de los universitarios y el 20,6% lo hacían uso abusivo/ nocivo, asociado significativamente a la más corta edad del primer uso. Tras la IB, el consumo del alcohol disminuyó notablemente entre los universitarios. La vitalidad, el estado general de salud y los aspectos emocionales de los universitarios estaban disminuidos y la salud mental significativamente más baja entre los que bebían. Conclusión: La IB ha contribuido con la disminución del consumo de bebidas alcohólicas y la promoción de la salud.

RESUMO Objetivos: Avaliar o padrão de consumo de álcool, o impacto da Intervenção Breve (IB) e a qualidade de vida (QV) de universitários de Enfermagem. Método: Estudo prospectivo longitudinal realizado com informações sociodemográficas, econômicas, ingesta de bebidas alcoólicas, IB e avaliação da QV de 281 universitários de Enfermagem. Aplicados questionários; realizada palestra e discutido sobre padrão de consumo, entregue material informativo após reavaliação dos universitários e reforço da IB. Realizada estatística descritiva e analítica. Resultados: Já ingeriram álcool 90% dos universitários e 20,6% faziam uso abusivo/nocivo associado significativamente à menor idade do primeiro uso. Após IB, diminuiu significantemente o consumo de álcool entre universitários. Vitalidade, estado geral de saúde e aspectos emocionais dos universitários estavam diminuídos e a saúde mental significativamente menor entre universitários que bebiam. Conclusão: A IB contribuiu com a diminuição do consumo de bebidas alcoólicas e na promoção da saúde.

Estudiantes del pre grado de enfermería y su relación con el tabaquismo

Este estudio tuvo como objetivos investigar la prevalencia de fumadores entre estudiantes del pregrado de enfermería de la Universidad Federal de São Paulo ( UNIFESP), algunas características de su uso inicial, el grado de dependencia de los fumadores a la nicotina. Para comparar la relación de algunas variables se aplicó el test del Chi Cuadrado de Pearson. Se verificó que del número total de la muestra, 23 (8,2%) eran fumadores y 167 (59,9%) manifestaron no haber experimentado el cigarro. La edad promedio de los fumadores fue 19,5 años, existiendo una diferencia significativa entre sexos y apenas 2 (9,1%) de los fumadores podrían presentar disconfort más serio al tratar de parar de fumar, conforme el test de Fägerstrom.

Graduandos de enfermagem e sua relação com o tabagismo / Nursing undergraduate students and their relationship with tobaccoism / Estudiantes del pre grado de enfermería y su relación con el tabaquismo

Foram objetivos deste estudo investigar a prevalência de fumantes entre os graduandos de enfermagem da UNIFESP (Universidade Federal de São Paulo), algumas características de seu uso inicial e o grau de dependência dos fumantes para com a nicotina. Para comparar a relação de algumas variáveis foi aplicado o teste Qui-Quadrado de Pearson. Dos 279 alunos que participaram do estudo, 23(8,2 por cento) eram fumantes, 167(59,9 por cento) referiram não ter experimentado o cigarro. A idade média dos fumantes foi 19,5 anos, havendo uma diferença significativa entre os sexos e apenas dois (9,1 por cento) dos fumantes poderão apresentar um desconforto mais sério ao tentarem parar de fumar, conforme o Teste de Fagerström.

This study was designed to investigate: the prevalence of smokers among the UNIFESP nursing undergraduate students; some initial usage features; the smokers' dependence degree on nicotine. In order to compare the ratio of some variables, Pearson's Square Chi test was applied. The number of smokers among the nursing undergraduate students in the sample was 23 (8.2 percent) and 167 (59.9 percent) said they had never smoked a cigarette. Smokers' average age was 19.5 years old, and there is a significant difference between genders and only 2 (9.1 percent) smoking students may show a more severe discomfort while attempting to stop smoking, as showed the Fagerström's Test.

Este estudio tuvo como objetivos investigar la prevalencia de fumadores entre estudiantes del pregrado de enfermería de la Universidad Federal de São Paulo ( UNIFESP), algunas características de su uso inicial, el grado de dependencia de los fumadores a la nicotina. Para comparar la relación de algunas variables se aplicó el test del Chi Cuadrado de Pearson. Se verificó que del número total de la muestra, 23 (8,2 por ciento) eran fumadores y 167 (59,9 por ciento) manifestaron no haber experimentado el cigarro. La edad promedio de los fumadores fue 19,5 años, existiendo una diferencia significativa entre sexos y apenas 2 (9,1 por ciento) de los fumadores podrían presentar disconfort más serio al tratar de parar de fumar, conforme el test de Fägerstrom.

Subsídios para uma atuação preventiva: conhecimentos dos graduandos de enfermagem sobre o tabagismo / A basis for preventive actions: nursing undergraduate students and their knowledge about tobaccoism

Esforços têm sido realizados para reduzir a prevalência de fumantes, inclusive entre os graduandos de enfermagem como futuros profissionais da saúde, visando comprometê-los com a prevenção e tratamento de tabagismo. Foi objetivo deste estudo investigar o conhecimentos dos graduandos de enfermagem da UNIFESP a respeito do tabagismo e seus malefícios. A coleta de dados foi realizada por meio de um questionário e para comparar a relação de algumas variáveis, foi aplicado o teste Qui-Quadrado de Pearson. Do total, 23 (8,2 por cento) eram fumantes e 167 (59,9 por cento) referiram não ter experimentado o cigarro. Os alunos demonstraram conhecer que o tabaco faz mal à saúde dos fumantes e não-fumantes, porém, nem todos conseguiram especificar as doenças tabaco-relacionadas mais comuns. Mas, 274 (98,2 por cento) expressaram vontade de obter mais conhecimentos a respeito do tabagismo e 268 (96 por cento) acreditam que o enfermeiro pode desenvolver algumas intervenções como orientações, educação para a saúde, prevenção e motivação dos fumantes para abandonarem o fumar. Verificou-se, também, que o número que alunos fumantes diminuiu na instituição estudada. Foi proposta inclusão mais ampliada do assunto na estrutura curricular dos cursos de graduação em Enfermagem.

[Nursing undergraduate students and their relationship with smoking]. / Graduandos de enfermagem e sua relação com o tabagismo.

This study was designed to investigate: the prevalence of smokers among the UNIFESP nursing undergraduate students; some initial usage features; the smokers' dependence degree on nicotine. In order to compare the ratio of some variables, Pearson's Square Chi test was applied. The number of smokers among the nursing undergraduate students in the sample was 23 (8.2%) and 167 (59.9%) said they had never smoked a cigarette. Smokers' average age was 19.5 years old, and there is a significant difference between genders and only 2 (9.1%) smoking students may show a more severe discomfort while attempting to stop smoking, as showed the Fagerström's Test.

Graduandos de enfermagem e sua relação com o tabagismo: subsídios para uma atuação preventiva / Nursing undergraduate students and their relationship with tobaccoism: a basis for prevent actions

Nas últimas décadas, muitos esforços têm sido realizados para reduzir a prevalência de fumantes, porém, o tabagismo continua sendo um grave problema de saúde pública que compromete a saúde física e mental dos indivíduos em vários segmentos da comunidade. Foram objetivos deste estudo investigar a prevalência de fumantes entre os graduandos de enfermagem da UNIFESP , algumas características de seu uso inicial, o grau de dependência dos fumantes para com a nicotina e o conhecimento de todos os graduandos a respeito do tabagismo . A coleta de dados ocorreu por meio de um questionário auto-aplicável , composto por questões abertas e fechadas que foram analisadas em termos absolutos e porcentuais e, para comparar a relação de algumas variáveis , foi aplicado o teste de Qui-Quadrado de Pearson. Verificou-se que o número de fumantes entre os graduandos de enfermagem da amostra era 23 (8,2%) e que mais da metade dos entrevistados, 167 (59,9%), referiu não ter experimentado o cigarro. A idade média dos fumantes foi 19,5 anos havendo uma diferença significativa, entre os sexos , na qual os homens continuavam fumando mais que as mulheres. Os fumantes começaram a fumar com mais intensidade entre 16 a 20 anos, a maior parte dos alunos fumava menos de dez cigarros por dia e 18 (78,3%) pensam em cessar o fumar. Apenas dois (9,1%) dos alunos fumantes poderão apresentar um desconforto mais sério ao tentarem parar de fumar , conforme demonstraram a soma do teste de Fagerström igual a sete. Entre os alunos,15 (65,2%) fumantes tentaram cessar de fumar, sem sucesso, destes 10 (71,4%) apresentaram sintomas de abstinência. Entre algumas razões para os alunos não usarem o tabaco , estavam o não gostar do cheiro e conhecer seus malefícios. Para os que usaram o tabaco, os fatores que contribuíram foram a curiosidade e a influência de pessoas do convívio (amigos e familiares) , a idade média para o primeiro uso foi 14,8 anos. ) Os conhecimentos que os graduandos adquiriram, ao longo da vida, influenciaram de modo diferente seu comportamento em relação ao tabagismo (p-valor = 0,001); 46,6% dos alunos fumantes receberam informações e estas ajudaram na opção para não fumar. Os alunos demonstraram alguns conhecimentos adequados sobre o tabagismo, como saber que o tabaco faz mal à saúde dos fumantes e não-fumantes, porém, nem todos conseguiram especificar as doenças tabaco-relacionadas mais comuns. Mas, 274 (98,2%) expressaram vontade de obter mais conhecimentos a respeito do tabagismo e 268 (96%) acreditam que o enfermeiro pode desenvolver algumas intervenções como orientações , educação para a saúde , prevenção e motivação dos fumantes para abandonarem o fumar. Verificou-se, também, que o número de alunos fumantes diminuiu na instituição estudada, que os alunos desejam receber mais conhecimento sobre o assunto e acreditam que o enfermeiro pode atuar nesse sério problema de saúde pública. Maior inclusão do assunto na estrutura curricular dos cursos de graduação em Enfermagem foi apresentada como proposta.

During the last decades, several efforts have been made towards reducing the prevalence of smokers. Nevertheless, tobaccoism still remains a major public health problem, which impairs people's physical and mental health in various segments of the community. This study was designed to investigate: the prevalence of smokers among the UNIFESP nursing undergraduation students; some initial usage features; the smokers' dependence degree on nicotine; and the knowledge of all nursing undergraduate students on tobaccoism. Data collection was made by means of a self-applied questionnaire, consisting of open and closed questions , which were assessed in absolute and percent terms. In order to compare the ratio of some variables, Pearson's Square Chi test was applied. The number oh smokers among the nursing undergraduate students in the sample was 23 (8,2%) and that more than half of the interviewed students, 167 (59,9%), said they had never smoked a cigarette. Smokers' average age was 19.5 years old, and there is a significant difference between genders, as men continued smoking more than women. Smokers began smoking more frequently between 16 and 20 years old, most of the students smoked less than ten cigarettes per day, and 18 of them (78,3%) are considering quitting the habit. Only 2 (9,1%) smoking students may show a more severe discomfort while attempting to stop smoking , as they showed the sum of Fagerström's Test equal to seven. Among the students, 15 (65,2%) smokers tried, unsuccessfully, to stop smoking, and 10 of them (74,4%) feature abstinence symptoms. Among the reasons for students not smoking, there was the fact they don't like its smell, and that they know it is harmful. For the smoking students, the contributing were curiosity, and the influence of persons from their social contact (friends and family); the average age when they first smoked was 14.8 years old. The knowledge acquired throughout the nursing undergraduate student's lives has directly influenced their behavior towards tobaccoism (p-value=0.001), e.g. in the case of 46% of the smoking students who recivied information : this information helped them with their quitting decision. Students showed appropriate knowledge on tobaccoism , such as knowing it is harmful for both smoker's and non-smokers' health; however, not everyone could specify the most common tabacco-related diseases. On the other hand , 274 (98,2%) showed interest in getting more knowledge on tobaccoism, and 268 (96%) believe that the nurse can intervene against tobaccoism such as through guidance, health education, prevention and smoker's motivation to stop smoking. The number of smoking students lowered at the analyzed school, and that students would like to receive more information about tobaccoism, and also that they believe the nurse can act against this major public health problem. The propose is a broader inclusion of this subject in the curricular struture of the nursing graduation courses.

Graduandos de enfermagem e sua relaçäo com o tabagismo: subsídios para uma atuaçäo preventiva / Nursing undergraduate students and their relationship with tobaccoism: a basis for preventive actions

Nas últimas décadas, muitos esforços têm sido realizados para reduzir a prevalência de fumantes, porém, o tabagismo continua sendo um grave problema de saúde pública que compromete a saúde física e mental dos indivíduos em vários segmentos da comunidade. Foram objetivos deste estudo investigar a prevalência de fumantes entre os graduandos de enfermagem da UNIFESP, algumas características de seu uso inicial, o grau de dependência dos fumantes para com a nicotina e o conhecimento de todos os graduandos a respeito do tabagismo . A coleta de dados ocorreu por meio de um questionário auto-aplicável, composto por questöes abertas e fechadas que foram analisadas em termos absolutos e porcentuais e, para comparar a relaçäo de algumas variáveis, foi aplicado o teste de Qui-Quadrado de Pearson. Verificou-se que o número de fumantes entre os graduandos de enfermagem da amostra era 23 (8,2 porcento) e que mais da metade dos entrevistados, 167 (59,9 porcento), referiu näo ter experimentado o cigarro. A idade média dos fumantes foi 19,5 anos havendo uma diferença significativa, entre os sexos , na qual os homens continuavam fumando mais que as mulheres. Os fumantes começaram a fumar com mais intensidade entre 16 a 20 anos, a maior parte dos alunos fumava menos de dez cigarros por dia e 18 (78,3 porcento) pensam em cessar o fumar. Apenas dois (9,1 porcento) dos alunos fumantes poderäo apresentar um desconforto mais sério ao tentarem parar de fumar, conforme demonstraram a soma do teste de Fagerström igual a sete. Entre os alunos, 15 (65,2 porcento) fumantes tentaram cessar de fumar, sem sucesso, destes 10 (71,4 porcento) apresentaram sintomas de abstinência. Entre algumas razöes para os alunos näo usarem o tabaco, estavam o näo gostar do cheiro e conhecer seus malefícios. Para os que usaram o tabaco, os fatores que contribuíram foram a curiosidade e a influência de pessoas do convívio (amigos e familiares), a idade média para o primeiro uso foi 14,8 anos. Os conhecimentos que os graduandos adquiriram, ao longo da vida, influenciaram de modo diferente seu comportamento em relaç1 o ao tabagismo (p-valor = 0,001); 46,6 porcento dos alunos fumantes receberam informaçäes e estas ajudaram na opção para näo fumar. Os alunos demonstraram alguns conhecimentos adequados sobre o tabagismo, como saber que o tabaco faz mal à saúde dos fumantes e näo-fumantes, porém, nem todos conseguiram especificar as doenças tabaco-relacionadas mais comuns. Mas, 274 (98,2 porcento)...

Síndrome de Cantrell: relato de caso em adulto / Cantrell syndrome: case report of an adult

Cantrell syndrome is characterized by defects that involve the diaphragm, abdominal wall, pericardium, heart, and lower region of the sternum. It is a rare entity, usually diagnosed at birth and accompanied by high mortality due to the complexity and gravity of the anomalies. In this report, we present a 32-year-old male patient, who was diagnosed in infancy but who reached adult age asymptomatic

Disseminated histoplasmosis

A histoplasmose disseminada é uma doença rara, que apresenta evoluçäo potencialmente fatal, decorrente da deficiência da imunidade celular do hospedeiro, devendo ser relacionada a infecçöes oportunistas. Säo descritos três grupos de possíveis hospedeiros: crianças com imaturidade imunológica, imunossuprimidos e um grupo sem deficiência imune mensurável pelos métodos atuais.

Análise dos pacientes portadores de Síndrome de Abstinência Alcóolica submetidos a dexintoxicaçäo ambulatorial por enfermeiras / Nurse evaluation of alcohol withdrawal symptoms among patients undergoing outpatient detoxification

A intençäo deste estudo é validar a prevalência dos principais sintomas dos pacientes abstinentes submetidos à desintoxicaçäo alcóolica ambulatorial realizada por enfermeiras. Foi estuda a prevalência dos sinais e sintomas em 114 pacientes, de ambos os sexos, oriundos em sua maioria do Pronto Socorro de Psiquiatria dessa instituiçäo, portadores de Síndrome de Abstinência Alcóolica (SAA), após cessarem a ingestäo alcóolica, estando os mesmos em várias fases de evoluçäo...